I’ve never used a Chromebook, anyway ChromeOS is not listed as a supported platform on the Ledger official website — Ledger Live section.